Discover San Diego's best nail salons. From beachfront La Jolla spas to trendy Gaslamp Quarter studios, find your perfect coastal nail experience.